Cantiga 83 of Las Cantigas de Santa Maria of Alfonso X

The Prisoner who was Freed from the Moors

A man from Lucena was taken captive.
His captors tortured him, bound him in chains, and threw him in prison.
He prayed to the Virgin of Sopetrán to release him.
The doors of the prison opened and the man fled past the sleeping guards.
He went to Sopetrán, near Hita.
He reported the miracle and it was written down. People praised the Virgin.

Note the pennons on the spears of Spanish common infantry.


Individual Panels from the Cantigas de Santa Maria
Cantigas de Santa Maria Main Page